By: Annette Simon Publisher: Simply Read Books Average Rating: Binding: Hardcover Label: Simply Read Books Number of Items: 1 Number of Pages: 32 Publication Date: November 01, 2005 Reading Level: Ages 4-8
Stop! Stop copying me! It’s a phrase that is parroted by generations of children and achingly familiar to parents. This enchanting picture book presents a playful take on the phenomenon, offering dueling voices a chance to find harmony. The clever story encourages young mimics to take turns, first playing the Blue Bird, then the Red Bird. The short, rhythmic, repeating text is fun and easy for young children to follow, and Simon's brilliant, eye-catching graphics add to the charm.
Flocking to mocking birdies There's a deceptive simplicity about this back-and-forth between two birds. One's red, the other's blue, and the idea is that you read one color and your kid reads the other as they mimic each other.
Or, in my case, I read both, but in different voices. But before I could stop myself, I took on a cadence, and began to notice the story's singsong quality.
In the book, the lines are also staggered, so alternating colors and layout work in harmony with its jazzy meter. Eventually, the two birds join up, chirping purple lyrics, until a purple bird joins them as their songs spread this way and that across the page. Even the wires where they perch become bars of music.
Simon, who worked in advertising, channels Milton Glaser, the guru of modern design with his "I [heart] NY" and "LOVE" logos. Her minimalist style makes the most of a few simple shapes and primary colors surrounded by ample white space. The way the figures appear on the page is part of the book's musicality, with their own visual rhythm.
That's just to say there's more than meets the eye here, and more to the ear as well.
Bright voices Wikipedia explains that mockingbirds are "best known for the habit of some species of mimicking the songs of other birds, often loudly and in rapid succession." The Mockingbird is the state bird of Texas. This could be a fun book to add to the "state symbols" lessons. Kids understand that copycatting is a sure way to get under someone's skin. The book flap reminds us that "stop copying me" is a frequent childhood refrain.
The bright primary colors and geometric shapes of the birds prepare the readers for a bit of fun as they read this book. The birds sit on lines that resemble a music staff and then later, telephone lines. The text varies in size and color, which would make the book interesting to share as a choral read with a class. I would put the book under an Elmo so the whole class could see the colors and read the words. One group could read the red lines, another, the blue lines, and the purple lines together. The echoing quality of the text would make all students feel successful. This is also a good book to share sitting side by side with just one special reading friend.
Sing / Sing / Sing a Song / Sing a Song Good design. Does it help or hinder a picture book? Ask me that same question about a year ago and I would've answered you with an overly-enthusiastic "HINDER!". Ask me today and now I'm not so sure. When I read picture books like David Pelletier's laughable, "Graphic Alphabet" I decided to shun any title for kids that cared more about layout and composition than who its intended audience should be. Other books have had their design sillinesses, but that one in particular took the cake. Then this past December I had a chance to see David Carter's remarkable pop-up extravaganza, "One Red Dot". Now there, ladies and gentlemen, is a beautifully designed book that never forgets for a second that kids may be part of its intended audience. So my opinions started to shift oh-so slightly to the maybe-well-designed-picture-books-ain't-so-bad-after-all. Good thing I did too. Otherwise I might have immediately pooh-poohed Annette Simon's amusing exercise in combining children's copycat behaviors with an upbeat well-designed cacophony of sound. Design has never had a young audience so keenly on its mind.
A single blue bird on the left-hand page looks across a vast white space and says, "You!". A single red bird on a right-hand page looks across a vast white space and says, "You!" as well. What the blue bird says, the red bird repeats. The blue bird is convinced that the red bird is doing the imitating and the red bird believes the opposite. It's only when both birds come to understand that they want the same thing that they sing together a bright purple song. Of course, this attracts the attention of a purple bird with his own purple music. He joins in the song as well, and a green and orange cat (perhaps the original copycats) say, "someone's singing my song". The book ends with the birds copying and repeating a tune of their own.
With simple shapes against a white background, the colorful birds are like little bright musical notes. They perch on telephone wires for much of this book. Those telephone wires, in turn, become the lines on a sheet of music when the birds finally indulge in out-and-out full-throated singing. The book doesn't go so far as to explain what the combinations of different primary colors are, but it still manages to get the point across. Kids can see that when the blue bird's blue lines merge with the red bird's red lines, the result is purple lines ah-plenty. The words themselves were fine. Sometimes the lines didn't scan as well as I would've liked. Sentences don't always rhyme or work, but overall they convey the bright and cheery intensity of the characters.
Out of curiosity I tried to see whether or not anyone prior to Ms. Simon had ever thought of doing a book of this nature. If mockingbirds mock then logic would dictate that there might be other copycat type picture books out there. There are, but none of them have ever dealt with mockingbirds themselves. There was Peggy Rathmann's, "Ruby the Copycat" and of course the, "Copycub" books by Richard Edwards. But insofar as birds are concerned, mockingbirds usually just appear in different picture book versions of that old song, "Hush Little Baby", and that's it. "Mocking Birdies" will be a hit with any kid just learning to read who needs bright colors and simple words to follow. It may even make fairly good readers theater if one kid takes all the blue lines and another all the red. Consider it enjoyable fare.
Mary Quattelbaum for Washington Parent "Mocking Birdies" heralds the spring with a jazz poem for several voices.... What a clever, amazingly fun book! Young kids will enjoy the color-based joke and bold illustrations, but the book's stylish design will win adult fans, too. Simon is an author/illustrator worth watching. In appreciation, I can only echo the birds' words: "Encore! Encore!"
Mocking Birdies This picture book is a real treasure.
A blue bird sings in blue text; a red bird copies that singing in red text.
Stop singing my song! Stop singing my song!
But after the initial copycat dialogue, the two begin talking: "i sing red as the dawn, when the sun peeps hello" "i sing blue as the noon, when the sun calls to play"
Next thing you know, the two birds are singing together. And red and blue voices overlap to make purple. And then the purple bird shows up! And then there's a green cat. "Skit scat" "copycat" "copycat cat CAT."
The color coded dialogue contributes to the fun. I'm not sure how well it would work in a traditional story time, even with a storyteller who is good with doing different sounding voices, because of the great moment where red and blue overlap to be purple. Instead, I think it would work best with multiple readers, whether its in a small group with one or two beginning readers, a parent and child, or with a larger number of storytellers.
I like how the electric wires the birds are sitting on become a music staff. And I like how the colors of the rainbow are used. And I also like how the book jacket is different from the actual book cover, with the book cover incorporating the clever red and blue make purple motif.
Anything Goes Trivia
Megaton Man
Tony's Online Tips
Trevor
